Ａ．最初の発声練習をイタリア語でやってみてください。なぜかというと、普通の読みのところの声のよしあしは、声優さんでも、ある程度やっている人には逆にわからないのです。日本語で読んで相手に伝わっているからです。発音はチェックできます。しかし、声というのは合っている、間違っているとか、正しい正しくないとは言えません。深めるしかないのです。
一度、日本の環境をはずしてみると、声が出て、楽によりひびいたり深くなったりします。外国人の方が日本人に比べて息を強く使っています。日本人は息を聞いてないし、強く吐くことをやっていません。しかし、それとせりふや表現のよしあしの判断は違ってきます。
