Ａ．まず外国語の歌を歌う場合には母音の深さと鳴りが必要になってきます。日本語の浅さは特殊と思ったほうがいいかもしれません。まずは歯を開けて大きな声でしっかりと喋ることが大事になってくるでしょう。そして辞書とどれだけ向き合うかも重要です。外国語には明確なアクセントがあります。このアクセントをハッキリしゃべらないと外国語にはきこえません。
ただブレーメン音楽大学教授の小松英典先生にレッスンを受けた時に「日本人は子音をやたらとたてすぎると、子音を強く立てていると外国語っぽい、と思っているからそれではうまくならない」と仰っていました。（♭Σ）
