Ｑ．3カ国語がしゃべれるというのは、日本人なのに、日本語も入れるのですか。英語やフランス語を2カ国語と数えるのは変です。

Ａ．日本人＝日本語の感覚で捉えてしまってきたからですね。英語がしゃべれたら何十カ国で通じますね。カナダ語やスイス語とも言いません。公用語が2、3カ国語ある国も多いし、そろそろ「何カ国語」ではなく、「何言語」というようにした方がよいでしょう。