Ｑ．歌唱のオリジナリティにおける外国人のヴォーカリストと違いは何でしょうか。

Ａ．日本のプロヴォーカルは、他の人の歌を歌ったときに、けっこうへたになることです。というより、オリジナリティが発揮されないことに無頓着です。

これは、歌の基本、そういう意味のスタンダードが入っていない、つまりスタンダードな曲で鍛えられていないのが一因だと思います。どう歌うかでなく、歌えたらよいということで通じてきたと思われます。