Ａ．私はカラオケの普及活動を頼まれていたとき、「日本はアジアにカラオケとガキの声を広げている」と言われました。日本の“少年隊”をまねて、韓国に“消防隊”というのが出た頃です。日本のカラオケが進出すると、アジアの歌のレベルが落ちるなんて言われて…

Ａ．若い女性のキャピキャピ声に対しては、 １．そういう声をわざと使っている人 ２．使っているのに自覚のない人 ３．嫌っている人 この３タイプがいます。 媚びているような、甘えているだけの声、これは大人のセクシーヴォイスとは、違います。大人として…

Ａ．日本のアニメとともに、こういう幼さを狙った声も、海外に出ているのかと思うや、向こうの吹き替えではしっかりとなっていました。パフィーの声でのアメリカ進出の成功は、逆にそのあたりに秘訣があったのでしょう。（♭б）