2018-06-04から1日間の記事一覧
A.韓国語や中国語には、強い息を使った発音があります。その意味では、日本語とは、けっこう異なる言語といえるでしょう。(♭ф)
A.特に、話すことになると多くの人がお手あげですね。これには、日本語のCV(子音+母音)構造と強弱リズム(ストレスアクセント)のなさが大きく影響しています。 たとえば、pick it、英語を母語とする人はピックイットとは言いません。カタカナでは4音節…
A.外国人は、「日本」をニッポンと4拍で言う感覚がないので、ニポンとなります。つまり、日本人が4つの音を均等に4つの拍においていくのに対し、むこうは、ジャ パンという二つの音で捉えるのです。 「日本の着物」が、ニポ(ン)ノ(ウ)キモ(ウ)ノ(ウ…