発声と音声表現のQ&Aブログ

ヴォイストレーニング専門の研究所内外の質問と、トレーナーと専門家のQ&Aブログです。 あくまで回答したトレーナーの見解であり、研究所全体での統一見解ではありません。また、目的やレベル、個人差により、必ずしもあなたにあてはまるとは限りません。参考までにしてください。 カテゴリーから入ってみると便利です。 【rf :他に詳しく答えているのがあるので、それを参考にしてくださいという表記です。】 引き続き、ご質問もお待ちしています。できるだけ順次とりあげていきます。

Q4638.欧米人と日本人のビートの感覚の違いはあるのですか。

A.元々は、日本人はダウンビート、欧米人はアフタービート中心でした。それは言語にも表れています。子音の捉え方も違います。子音で切るのが欧米語、母音で切るのが日本語です。
「atーatー」の連続は日本人には「タァータァー」と聞こえますね。
子音の一拍目の入り方も違います。
「ワァ」(日本語)に対し「ワ・ァー」が外国語です。
母音に拍をあわせるため先に子音が出るのが欧米語、子音から母音へずりあげるのが日本語です。(♭θ)