2020-07-26 Q. オノマトペの面白い例を教えてください。 04.発音/言葉 A.さかなクンの「ギョギョギョ」は、昭和20年代、松井翠声と内海突破のお笑いコンビがNHKラジオ「陽気な喫茶店」で話のオチに「ギョギョッ」でヒット、びっくりするという意味でした。これは、古代中国の楽器の敔(ぎょ)の大きな音からきているのです。 チャンポン、大衆的な鉦(かね)がチャン、上流の鼓がポンです。([E:#x266F])