2016-08-14から1日間の記事一覧
A.日本語での名詞構造、観劇する、集合する、など「○○する」は翻訳文化の申し子、名詞で訳語をつくったが、動詞はつくらなかったからだそうです。(♯)
A.日本語は、語尾が「です」「ます」で消え入るため、聞こえにくい。S+UでUをつけ ないし、かつ低いアクセントです。そこで「―よ」「―よ」「―ね」や「―さ」をつけたりしていたわけです。となると、「―」だけど」「―とか」、語尾上げ「じゃない(すか)…
A.理論や方法よりも、先に体があります。イメージ、その像は固定せず、絶えず変えていくことです。(♯)