Ｑ．ことばの意味と声とは、どういう関係ですか。☆

Ａ．相互に意味を補っている関係です。例えば、Helloと言っても「よお」というような挨拶でもあれば、「勘弁してよ」ということで使われることもあります。言い方によっては、「冗談でねえよ」「失礼な」となります。

ところで、小説が、なぜnovel＝新しいというのかというと、それまでの宗教の話に対して民族の（国の）文化の話として生じたからです。（♯）