発声と音声表現のQ&Aブログ

ヴォイストレーニング専門の研究所内外の質問と、トレーナーと専門家のQ&Aブログです。 あくまで回答したトレーナーの見解であり、研究所全体での統一見解ではありません。また、目的やレベル、個人差により、必ずしもあなたにあてはまるとは限りません。参考までにしてください。 カテゴリーから入ってみると便利です。 【rf :他に詳しく答えているのがあるので、それを参考にしてくださいという表記です。】 引き続き、ご質問もお待ちしています。できるだけ順次とりあげていきます。

Q.日本語の歌においては、外国人よりも日本人の方がうまく歌えると思うのですが、どうでしょうか。

A. 今の時代において、日本人と外国人というのを個別でなく総じて述べるのは難しいことです。日本語を話すことにおいては、一般的に、日本人の方がうまいというようなことで述べます。

外国人が日本語で歌うと、微妙にアクセントなどに違和感が感じられると思います。しかし、歌として聞いてみたときに、日本人も外国人ぽく歌っているケースが、当たり前の時代となったわけですから、その方がかっこよく伝わるように聞こえるでしょう。つまり、歌においては、日本語としてきちんと聞こえた方がよいのですが、それだけで問われるものではないということです。