Q.声帯の振動が、共鳴腔に響いて声になるのでしょうか。

A.言葉の使い方の問題ですから、簡単にはそのように説明できると思います。厳密には、声門を通過する吐気流で発生した喉頭原音が、声道で共鳴して、声になります。