A. 目的にもよりますが、いずれ歌として出すのであれば、歌のイメージとして、曲の構成も踏まえて考えていった方がよいでしょう。例えば、BGMで、原曲をメロディだけ、歌詞などをつけないもので、何回も聞いて、その雰囲気や、言いたいことを、音楽的につかむというところから入っていくのもよいでしょう。普通は、詩のように読むことを行ってから、イマジネーションを膨らませるために、曲を聞いて、読み合わせていくのでよいでしょう。
A. 目的にもよりますが、いずれ歌として出すのであれば、歌のイメージとして、曲の構成も踏まえて考えていった方がよいでしょう。例えば、BGMで、原曲をメロディだけ、歌詞などをつけないもので、何回も聞いて、その雰囲気や、言いたいことを、音楽的につかむというところから入っていくのもよいでしょう。普通は、詩のように読むことを行ってから、イマジネーションを膨らませるために、曲を聞いて、読み合わせていくのでよいでしょう。