発声と音声表現のQ&Aブログ

ヴォイストレーニング専門の研究所内外の質問と、トレーナーと専門家のQ&Aブログです。 あくまで回答したトレーナーの見解であり、研究所全体での統一見解ではありません。また、目的やレベル、個人差により、必ずしもあなたにあてはまるとは限りません。参考までにしてください。 カテゴリーから入ってみると便利です。 【rf :他に詳しく答えているのがあるので、それを参考にしてくださいという表記です。】 引き続き、ご質問もお待ちしています。できるだけ順次とりあげていきます。

Q3011.カンツォーネをレッスンで歌うのですが、イタリア語辞書を用意したほうがいいのでしょうか。

A.本人のやる気の度合いにもよりますが、あったほうが便利だと思います。発音だけであれば、カンツォーネ曲集の最後に載っていますので参考にしていきましょう。またそこに載っていない発音についてはトレーナーに聞いてチェックしていきましょう。
またこれらのことは辞書を持っていればできることですが、発音ではなく発声に集中していきたいのであれば、辞書もいらないでしょう。
イタリア語の意味とかではなく、イタリア語が持っているひびきを真似していくことにより、また実際にイタリア語で歌っていくことにより、発声も豊かになってくるはずです。その場合、多少発音間違っていても構わないわけです。