Ａ．簡単に比較してみます。
日本語 英語
1．姿勢
･猫背 ⇔ ・まっすぐ
2. 呼吸
胸（式）の上部 胸の下部
さらに、胸式（横隔膜中心に）
浅く、弱い（鈍い）、短い ⇔ 深く、強い（鋭い）、長い
3．発声
かん高い 低く太い（高くとも）
浅く平たい 張り、ひびきあり
のど声 胸声、ハスキー
声量 小 声量 大
4．共鳴 のどあがる のどさがる
軟口蓋 ふつう 軟口蓋 あがる
共鳴しない 共鳴する
5．その他 あごがあがる あごをひく
表情がない 表情筋を使う(♭ф)
