日本語は、歌としては扱いにくいことばです。口先でも適当に発音できてしまうので、浅く強い声も必要としない発声に慣れてしまいます。さらに今のように、音響加工が加わると通じてしまうので、本当は表現として成立していないのに、それさえ、わからなくなるのです。
多くの人は、イやウの発声でうまく声が出ないといいます。ふだんのままの発声で歌おうとしているからです。それでは、充分な声域や声量がとれず、ことばも途切れ途切れになり、メロディにのりにくいのです。日本語を深い声で歌おうとすると、かなり意識的に努力することが必要になるでしょう。日本語そのものを日本語として歌いこなすノウハウは、演歌のなかに含まれています。そこでやわらかく浮かして、響きでまとめ、マイクを前提にした歌い方を取り入れてきたからです。
ポピュラーでは、歌詞を工夫して（感嘆詞やカタカナのことば、英語を多用など）、リズムでこなし歌いやすくしていますが、あまり根本的な解決にはなっていないように思います。
