Ａ．本場のロックやジャズなどで聞き取れない単語があるのに、日本人の歌で聞くとほとんどの発音がわかります。ロックやラテンなど、どの分野も日本語で歌っていなくても日本人とわかります。これは日本人ゆえに日本人のくせに敏感であると言うこともあるでしょう。
発音が一つひとつ、ていねいになされているゆえに、日本人とわかります。もう一つは、そこに深い息が聞こえないからです。ちなみに韓国人や中国人のロックは、英語で歌われると、私には欧米人のと区別できません。けっこう強い息を使う子音中心の言語だからと思われます。
(♭ф)
