Ｑ．英語圏のネイティブと私たちの耳の違いの例をあげてください。

Ａ．「ａｔ－ａｔ－ａｔ」と「ａｔ」ということばを速読して発音すると、日本人には「ｔａ－ｔａ－ｔａ」と聞こえてきます。これは日本語が母音で終わる音節構造だからです。英米人やドイツ人なら、「ｔａ－ｔａ－ｔａ」をの連続を「ａｔ－ａｔ－ａｔ」と聞きます。向こうの言語の多くは子音で終わるからです。本（ｈｏｎ）は、私たちは「ｈｏ－ｎ」と、欧米人には「ｈ－ｏｎ」と聞こえます。(♭ф)